Rules of Professional Conduct

Rule 4.1 .向他人陈述时要诚实

澳博app在代理委托人的过程中，不得明知:
   (a) Make a false statement of material fact or law to a third person; or
   (b)在为避免协助客户的犯罪行为或欺诈行为而必须披露的情况下，未向第三方披露重大事实, 除非规则1禁止披露.6.

Comment

Misrepresentation
   [1]澳博app在代表委托人与他人打交道时必须诚实, 但一般没有将相关事实告知对方的积极义务. 如果澳博app采纳或确认另一个人的陈述，而澳博app知道该陈述是虚假的，则可能发生虚假陈述. 虚假陈述也可能发生在部分真实但误导性的陈述或遗漏，相当于肯定的虚假陈述. 不构成虚假陈述的不诚实行为或澳博app非在代理客户过程中所作的虚假陈述, see Rule 8.4. 第(a)和(b)款中使用的“第三人”一词是指澳博app客户以外的任何个人或实体.

Statements of Fact
   [2]〔2〕本规则涉及重大事实陈述. 某项报表是否应被视为重要事项, and as one of fact, can depend on the circumstances. 在谈判中根据普遍接受的公约, 某些类型的陈述通常不被视为关于重要事实的陈述. 对交易标的的价格或价值的估计以及当事人对可接受的索赔解决方案的意图通常属于这一类, 存在未披露的委托人也是如此除非不披露委托人会构成欺诈. 澳博app应注意他们在适用法律下的义务，以避免刑事和侵权的虚假陈述. 可能还有其他类似的情况.

Fraud by Client
   [3] Under Rule 1.2(e), 禁止澳博app就其明知是犯罪或欺诈的行为向当事人提供咨询或协助. 第(b)款规定了规则1所载原则的具体适用.2(e)并处理客户的犯罪或欺诈以谎言或虚假陈述的形式出现的情况. Ordinarily, 澳博app可以通过退出代理来避免协助客户犯罪或欺诈. 有时，澳博app可能需要通知撤诉的事实和撤销意见, document, affirmation or the like. In extreme cases, 实体法可能要求澳博app披露客户信息，以避免被视为协助客户犯罪或欺诈. 如果澳博app只有通过披露客户信息才能避免协助客户犯罪或欺诈, 然后根据(b)款要求澳博app这样做, 除非该等披露属第1条所禁止.6. If, 在澳博app发现自己的特殊情况下, 澳博app有权根据规则1酌情披露委托人的机密或秘密.第6(c)、(d)或(e)条的披露不受规则1的禁止.6、如果本规则另有要求，澳博app必须披露信息.